Do I need the transfer film or it can be any paper?

Yes, you need DTF transfer film so the DTF inks will be able to print and stay on it. DTF transfer films have a coated side for that.